Ернест Фенолоза: КИНЕСКИ КАРАКТЕРИ КАО НОСИОЦИ ПОЕЗИЈЕ

"Језици су данас танки и хладни јер све мање и мање уносимо у њих размишљање. Приморани смо, ради брзине и оштрине, да истањимо сваку реч до њеног најужег обима значења. Чини се да је природа постала мање налик рају, а све више налик фабрици.

Сличне линије отпора, које скоро спутавају бујање виталности, руководе и гранањима река и нација."

Ернест Фенолоза

Пред читаоцем су промишљања Ернеста Фенолозе која се пре свега баве анализом кинеског система писања. Уредник дела, Езра Паунд, тврди да је ова филолошка расправа заправо и „студија основа целокупне естетике”. Уз то, нешто више од једног века након што је есеј написан, додајемо да је у питању и ванвременско разматрање односа између мишљења и језика, између когниције и формалне логике, између природе и уређења модерног друштва.

Превела Јелена Гледић, Кокоро, Београд, 2014, 70 стр, брош, 14х14 цм, ћирилица, ISBN 978-86-89057-28-7

ЦЕНА: 350.00